用法
主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);比喻自己的東西不值錢(qián)舍不得扔掉
成語(yǔ)故事
文人相輕,自古而然。傅毅之于班固,伯仲之間耳,而固小之,與弟超書(shū)曰:“武仲以能屬文,為蘭臺(tái)令史,下筆不能自休?!?a href="/hycd/f/f185666.htm" target="_blank">夫人善于自見(jiàn),而文非一體,鮮能備善,是以各以所長(zhǎng),相輕所短。里語(yǔ)曰:“家有弊帚,享之千金。”斯不自見(jiàn)之患也。
譯文
文人互相輕視,自古以來(lái)就是如此。傅毅和班固兩人文才相當(dāng),不分高下,然而班固輕視傅毅,他在寫(xiě)給弟弟班超的信中說(shuō):傅武仲因?yàn)?/a>能寫(xiě)文章當(dāng)了蘭臺(tái)令史的官職,(但是卻)下筆千言,不知所止。
大凡人總是善于看到自己的優(yōu)點(diǎn),然而文章不是只有一種體裁,很少有人各種體裁都擅長(zhǎng)的,因此各人總是以自己所擅長(zhǎng)的輕視別人所不擅長(zhǎng)的,鄉(xiāng)里俗話說(shuō):家中有一把破掃帚,也會(huì)看它價(jià)值千金。這是看不清自己的毛病啊。
譯文
文人互相輕視,自古以來(lái)就是如此。傅毅和班固兩人文才相當(dāng),不分高下,然而班固輕視傅毅,他在寫(xiě)給弟弟班超的信中說(shuō):傅武仲因?yàn)?/a>能寫(xiě)文章當(dāng)了蘭臺(tái)令史的官職,(但是卻)下筆千言,不知所止。
大凡人總是善于看到自己的優(yōu)點(diǎn),然而文章不是只有一種體裁,很少有人各種體裁都擅長(zhǎng)的,因此各人總是以自己所擅長(zhǎng)的輕視別人所不擅長(zhǎng)的,鄉(xiāng)里俗話說(shuō):家中有一把破掃帚,也會(huì)看它價(jià)值千金。這是看不清自己的毛病啊。
繁體寫(xiě)法
敝帚自珎
常用程度
常用成語(yǔ)
感情
中性成語(yǔ)
結(jié)構(gòu)
主謂式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代
古代成語(yǔ)
英語(yǔ)翻譯
cherish sth.of little value simply because it is one's own
成語(yǔ)正音
帚,不能讀作“shù”。
成語(yǔ)接龍
成語(yǔ)搜索
0
糾錯(cuò)
詩(shī)詞名句推薦
- 拜章臺(tái)上月如霜,云濕闌干面面涼——— 王镃紫極宮
- 隨流不知返,終世常仆仆——— 釋文珦逝水
- 盛德總?cè)河?,高?biāo)仰國(guó)楨。——— 盧綸雪謗后書(shū)事上皇甫大夫
- 宗元永州志浯溪,幾年煙草含凄迷——— 楊元量敘州
- 香水風(fēng)聲千鶴淚,佳兒未數(shù)謝家郎——— 許月卿六二芝蘭
- 東江始分風(fēng),苔網(wǎng)饋百紙——— 黃庭堅(jiān)寄余干徐隱甫
- 漢皇故人釣魚(yú)磯,漁磯猶昔世人非——— 唐寅嚴(yán)灘
- 世事可以鑒,悲哉聊此吟——— 方回次韻賓旸某氏墳庵
- 吉德宜多壽,奇痾竟不瘳——— 樓鑰戴迪功挽詞
- 行人感嘆何時(shí)已,賢守功名百世看——— 陳袖李侍郎修路
最新應(yīng)用



















