durch...漢語翻譯

Ⅰ<動(dòng)詞前綴,重讀時(shí)為可分離,非重讀時(shí)為不可分離,兩者在詞義上通常有區(qū)別>１<重讀,可分離時(shí),表示:>⑴通過,透過;經(jīng)過某一地方 ⑵穿過,穿通 ⑶過篩,過濾 ⑷滲透,透過 ⑸用壞,磨損 ⑹擦傷 ⑺排除障礙得以通過,克服阻力而強(qiáng)行通過 ⑻克服困難或度過難關(guān)而獲得好的結(jié)果 ⑼使之無效 ⑽稿斷,破碎 ⑾從頭到尾;逐個(gè)逐個(gè);全面 ⑿不間斷地,持續(xù)地 ⒀經(jīng)受住 堅(jiān)持住 ⒁徹底,完全,透 ⒂狠很,厲害 ⒃表示下降的方向,失敗 ⒄以某種方式尋找出路 ⒅由他人負(fù)擔(dān)費(fèi)用 ２ ⑴縱貫,橫貫 ⑵穿,穿破,穿透 ⑶使某人充滿 ⑷徹底,完全,透 ⑸以某種方式度過一段時(shí)間 ⑹混入,摻入 Ⅱ<動(dòng)詞前綴,既可重讀構(gòu)成分離動(dòng)詞,又可非重讀構(gòu)成不可分離動(dòng)詞,兩者在詞義上無區(qū)別,表示:>⑴搞段,搞成兩半 ⑵從頭到尾進(jìn)行 ⑶完全,透