[teardrops in one's eyes;tears] 指要流還沒(méi)流下來(lái)的淚珠

她眼里閃爍著喜悅的淚花

亦作“ 淚華 ”。亦作“淚花”。1.淚珠。 唐 李賀 《湘妃》詩(shī)：“蠻娘吟弄滿寒空， 九山 靜緑淚花紅?！?前蜀 韋莊 《北原閑眺》詩(shī)：“欲問(wèn)向來(lái)陵谷事，野桃無(wú)語(yǔ)淚華紅?！?楊沫 《青春之歌》第一部第十五章：“‘冬天到了，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？’ 道靜 眼里含著激動(dòng)的淚花輕輕地喃喃著?！?/p>

(2).指燭淚。蠟燭燃燒時(shí)滴下的油。 宋 周邦彥 《風(fēng)流子·愁怨》詞：“酒醒后，淚花消鳳蠟，風(fēng)幕捲金泥?！?清 沉自然 《曉別曲》：“殘膏無(wú)燄淚花紅，不語(yǔ)含顰兩相向?！?/p>