(1).平治水利。《后漢書·百官志五》：“郡縣有水池及魚利多者置水官，主平水，收魚稅?！?宋 曾鞏 《工部尚書制》：“今中臺起曹，實踐其任，矧屯田、虞衡、平水之職，莫不隸焉?！?/p>

(2).指銀子的標準成色。《鏡花緣》第十一回：“老兄且慢，銀子的平水都錯了。”

(3).集市名。 在浙江 紹興 東南，傍 平水溪 。 唐 時已成市，見 唐 元稹 《〈白氏長慶集〉序》。附近盛產(chǎn)茶，名為“平水茶”。

(4).舊 平陽府 城(今 山西 臨汾 )的別稱，以城西南有 平水 支流得名。 金 元 時稱 平陽 所刻書籍為“平水板”。

平水 (píng shuǐ)

1. 流動緩慢，平靜無波的河水。

   • 老殘遊記．第十二回：「兩邊俱是平水，這平水之上早已有冰結滿。」

2. 河川名：(1)? 在山西省臨汾縣西南。讀史方輿紀要．卷四十一．山西三．平陽府：「在府西南，源出平山，流至城西五里，匯為平湖，又西南流至襄陵城北，東入於汾，居民皆引溉田?！?2)? 在浙江省紹興縣東南。讀史方輿紀要．卷九十二．浙江四．紹興府：「在府東南三十五公里，吳氏曰會稽縣東南，又有一小江，源出大木山南，流合於剡溪?！?/p>