1. 投身 (tóushēn)

   1. 把全部的熱情獻(xiàn)給 throw himself;throw oneself into
      • 他以極大的精力投身到繪畫(huà)之中
   2. 指參加進(jìn)去,獻(xiàn)身出力 launch
      • 投身大敵?！濉?徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》
      • 他投身于那個(gè)時(shí)代的知識(shí)分子的潮流中

投身 (tóu shēn)

1. 獻(xiàn)身出力。

   • 五代史平話．晉史．卷上：「奈何聽(tīng)命於一紙之制書(shū)，自投身於虎狼之口乎？」
   • 儒林外史．第三回：「還有那些破落戶(hù)，兩口子來(lái)投身為僕，圖蔭庇的?！?/li>

2. 捨身。

   • 後漢書(shū)．卷四十三．朱暉傳．論曰：「專(zhuān)諸、荊卿之感激，侯生、豫子之投身，情為恩使，命緣義輕。」
   • 南朝梁．武帝．唱斷肉經(jīng)竟制：「己不能投身餓虎，割肉貿(mào)鷹，云何反更啖他身分?！?/li>