山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流

出自唐代劉禹錫《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》：

山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。

注釋參考

山桃

野生桃樹。亦稱其果實(shí)?！稜栄拧め屇尽罚骸皹{桃，山桃。” 郭璞注：“實(shí)如桃而小，不解核?！?南朝宋謝靈運(yùn) 《酬從弟惠連》詩：“山桃發(fā)紅萼，野蕨漸紫苞?！?宋王安石《招葉致遠(yuǎn)》詩：“山桃野杏兩三栽，嫩葉商量細(xì)細(xì)開?！?/p>

紅花

紅花 (hónghuā) safflower 舊大陸的一種草本植物(Carthamus tinctorius),像一種薊,為其油廣泛栽培,有大的鮮紅色或桔黃色頭狀花該種植物的花,干燥后可入藥,用于活血、散瘀、通經(jīng)

上頭

上頭 (shàngtou) 上級 above 這個政策是上頭硬性規(guī)定的方面 aspect 要在這個上頭多用點(diǎn)心在較高處 above 他躺在樹下望著上頭的樹枝在表面上 on 這上頭沒有一個記號飲酒微醉時的感受 feeling of getting drunk 這酒度數(shù)很高,才喝兩口就上頭了上頭 (shàngtóu) 舊指女子出嫁時將頭發(fā)攏上去結(jié)成發(fā)髻。這種習(xí)俗稱為上頭,又叫及笄 bun