階梯一露剛伸腳，門(mén)扇雙關(guān)已碰頭
出自近現(xiàn)代啟功《乘公交車(chē)組詞》：
這次車(chē)來(lái)更可愁，窗中人比站前稠。
階梯一露剛伸腳，門(mén)扇雙關(guān)已碰頭。
長(zhǎng)嘆息，小勾留，他車(chē)未卜此車(chē)休。
明朝誓練飛毛腿，紙馬風(fēng)輪任意游。
注釋參考
階梯
階梯 (jiētī) 臺(tái)階和梯子 a flight of stairs 比喻進(jìn)身的憑借或途徑 ladder伸腳
《晉書(shū)·王濟(jì)傳》：“帝嘗與 濟(jì) 弈棊，而 孫皓 在側(cè)，謂 皓 曰：‘何以好剝?nèi)嗣嫫?？?皓 曰：‘見(jiàn)無(wú)禮於君者則剝之?！?濟(jì) 時(shí)伸腳局下，而 皓 禨焉?！?孫皓 為亡國(guó)之君，降 晉 不自愧疚，反借他人之過(guò)以掩己暴行，后遂以“伸腳”譏刺不知亡國(guó)之恥者，言正應(yīng)剝其面皮。 章炳麟 《時(shí)危》詩(shī)之三：“歌殘《爾汝》意舂容，伸腳誰(shuí)當(dāng)在局中？笑殺后來(lái) 陳叔寶 ，獻(xiàn)書(shū)猶自請(qǐng)東封?！?/p>
門(mén)扇
門(mén)扇 (ménshàn) 門(mén)扉;門(mén)的可自由開(kāi)關(guān)的部分 door leaf 關(guān)上門(mén)扇 打破門(mén)扇?！稄V東軍務(wù)記》雙關(guān)
雙關(guān) (shuāngguān) 漢語(yǔ)修辭格之一。字面上是一個(gè)意思,而暗含著另一個(gè)意思 having a double meaning 雙關(guān)語(yǔ) 一語(yǔ)雙關(guān) 把一個(gè)思想或一個(gè)對(duì)象在心理上同時(shí)跟通常不認(rèn)為有聯(lián)系的兩個(gè)領(lǐng)域聯(lián)系起來(lái) bisociation碰頭
碰頭 (pèngtóu) 見(jiàn)面,也指短時(shí)間地聚會(huì)商議 meet and discuss 他們天天都碰頭 〈方〉∶磕頭 kowtow啟功名句，乘公交車(chē)組詞名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
