比閑人惹是非，淡家私付與山妻

孫周卿《水仙子》

出自元代孫周卿《水仙子》：

朝吟花暮醉兩相花宜，花花落花開總花不知，虛名嚼破無滋味。
比閑人惹是非，淡家私付與山妻。
水碓里舂來米，山莊上餞了雞，事事休提。

查看所有孫周卿詩詞作品

注釋參考

閑人

閑人 (xiánrén) 閑著沒有事的人 an unoccupied person 村里一個閑人也沒有與事無關的人 persons not concerned 閑人免進

惹是非

惹是非 (rě shìfēi) 引起麻煩或爭執(zhí) make trouble

家私

家私 (jiāsī) 家庭財產(chǎn) family property 變賣家私家務 household duties;household affair

付與

拿出；交給：盡力完成時代～我們的使命。

山妻

隱士之妻。晉皇甫謐《高士傳·陳仲子》：“ 楚相敦求，山妻了算，遂嫁云蹤，鋤丁自竄。”后多用為自稱其妻的謙詞。唐李白《贈范金卿》詩之一：“祇應自索漠，留舌示山妻?！?元無名氏《合同文字》第一折：“現(xiàn)如今山妻染病，更被他幼子牽纏?！薄段饔斡洝返诹换兀骸?牛王道：‘扇子在我山妻處收著哩。’” 清林則徐《赴戍登程口占示家人》之一：“戲與山妻談故事，試吟斷送老頭皮?！?/p>

孫周卿名句，水仙子名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯