泉臺(tái)定將入流否，鄰笛足疑清梵馀

出自唐代段成式《游長安諸寺聯(lián)句。長樂坊安國寺。題璘公院》：

靜，虛。
熱際，安居。
——鄭符。
龕燈斂，印香除。
東林賓客，西澗圖書。
檐外垂青豆， ——段成式。
經(jīng)中發(fā)白蕖。
縱辯宗因袞袞，忘言理事如如。
——段成式。
泉臺(tái)定將入流否，鄰笛足疑清梵馀。
——段成式

注釋參考

泉臺(tái)

(1).臺(tái)名。春秋魯莊公筑。在泉宮中。《春秋·文公十六年》：“毀泉臺(tái) 。”《公羊傳·文公十六年》：“ 泉臺(tái) 者何？郎臺(tái) 也。郎臺(tái) 則曷為謂之泉臺(tái) ，未成為郎臺(tái) ，既成為泉臺(tái) ?！?/p>

(2).墓穴。亦指陰間。唐駱賓王《樂大夫挽辭》之五：“忽見泉臺(tái)路，猶疑水鏡懸?！?元關(guān)漢卿《竇娥冤》第四折：“呀！這的是衙門從古向南開，就中無個(gè)不寃哉，痛殺我嬌姿弱體閉泉臺(tái)?！?清周亮工《哭黃濟(jì)叔》詩：“海嶼書方寄，泉臺(tái)客不回?！?陳毅《梅嶺三章》詩之一：“此去泉臺(tái)招舊部，旌旗十萬斬閻羅。”

入流

入流 (rùliú) 封建王朝把官員分成九品(九個(gè)等級(jí)),九品以內(nèi)為流內(nèi),九品以外為流外。官員由流外升入流內(nèi)叫入流 become a mandarin 達(dá)到某一檔次、級(jí)別 be of certain position 那是個(gè)根本不入流的球隊(duì) 合乎潮流 accord with current

鄰笛

亦作“隣篴”。篴，同“ 笛 ”。晉向秀《思舊賦》序：“余與嵇康、呂安居止接近；其人并有不羈之才，然嵇志遠(yuǎn)而疏，呂心曠而放。其后各以事見法……余逝將西邁，經(jīng)其舊廬，于時(shí)日薄虞淵，寒冰凄然，鄰人有吹笛者，發(fā)聲寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而嘆，故作賦云?！焙笫兰从谩班彽选弊鳛閭艖雅f的典實(shí)。唐孔紹安《傷顧學(xué)士》詩：“何言陵谷徙，翻驚鄰笛悲。” 清方文《沉景山墓上作》詩：“乍捧雙珠今痛絶，況聞隣篴似山陽 ?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“再到曾游，已非舊主，殊深鄰笛之悲。” 顧無咎《三月十九日酒癡招飲》詩：“忍聽鄰笛傷前度，便對(duì)黃壚哭故人?！?/p>