迢迢不可見(jiàn)，日暮空愁予。

出自唐朝張柬之《相和歌辭·大堤曲》

南國(guó)多佳人，莫若大堤女。玉床翠羽帳，寶襪蓮花炬。
魂處自目成，色授開(kāi)心許。迢迢不可見(jiàn)，日暮空愁予。

注釋參考

迢迢

迢迢 (tiáotiáo) 形容遙遠(yuǎn)。也作“迢遞” be far away;remote 千里迢迢漫長(zhǎng);長(zhǎng)久 very long;endless 夜迢迢恨迢迢

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已?！盾髯印駥W(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論。——《資治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可

日暮

日暮 (rìmù) 太陽(yáng)快落山的時(shí)候 at dusk 日暮時(shí)分,炊煙裊裊日暮,所擊殺者無(wú)慮百人?！濉?徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》

愁予

使我發(fā)愁?！冻o·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。” 王逸注：“予，屈原自謂也。”一說(shuō)猶憂(yōu)愁。姜亮夫校注：“予，諸家以為吾之借字，實(shí)不辭。予者，......憂(yōu)也?！卑?，后人皆用王注義。漢司馬相如《長(zhǎng)門(mén)賦》：“眾雞鳴而愁予兮，起視月之精光?！?唐皮日休《貧居秋日》詩(shī)：“亭午頭未冠，端坐獨(dú)愁予。” 清方文《陸放翁集有“身后人傳千首詩(shī)”之句予樂(lè)而賦之》詩(shī)：“千首詩(shī)傳吾愿足，家人窮餓豈愁予。”

張柬之名句，相和歌辭·大堤曲名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)