莫輕赤壁一炬火,曹瞞氣焰隨飛灰
出自宋代劉子翚《云際贈(zèng)施子》:
驚沙慘淡連云起,曳杖悲歌行復(fù)止。
春城是處聞鼓鼙,好風(fēng)依舊開(kāi)桃李。
對(duì)花惆悵忽逢君,把酒無(wú)歡如啜水。
六年喪亂兩相見(jiàn),世路艱難嗟若此。
江邊盜賊真游魂,挾虜聲援圖并吞。
金陵失守?cái)?shù)騎入,會(huì)稽移蹕千官奔。
只今州縣多阻絕,消息時(shí)聽(tīng)行路說(shuō)。
百川背海欲西流,八柱搘天愁更折。
苻堅(jiān)陳亂丘山摧。
夜聞鶴唳猶驚猜。
莫輕赤壁一炬火,曹瞞氣焰隨飛灰。
功名邂逅有快意,豈在今日無(wú)人哉。
天方稔禍祠豪杰,故遣君輩多沈埋。
亦知興衰運(yùn)有極,天時(shí)一半因人力。
男兒遇事不作難,看君赤手排荊棘。
注釋參考
赤壁
赤壁 (Chìbì) 傳為中國(guó)古代著名的赤壁之戰(zhàn)遺址,位于湖北省蒲圻縣西北 Chibi炬火
炬火 (jùhuǒ) 顯眼的燈光 pharos 點(diǎn)燃的火把 firing torch曹瞞
曹操 小字 阿瞞 ,因呼為 曹瞞 ?!度龂?guó)志·魏志·武帝紀(jì)》“ 漢 相國(guó) 參 之后” 裴松之 注引《曹瞞傳》:“ 太祖 一名 吉利 ,小字 阿瞞 。” 宋 蘇軾 《答范淳甫》詩(shī):“猶勝 白門(mén) 窮 呂布 ,欲將鞍馬事 曹瞞 ?!?清 趙翼 《又和荊州詠古》之一:“威懾 曹瞞 欲避鋒,豈虞狙伺起鄰封?!?/p>
氣焰
氣焰 (qìyàn) 一種真的或假的優(yōu)越感,表現(xiàn)為傲慢的樣子或態(tài)度。比喻威風(fēng)、氣勢(shì)(多含貶義) arrogance 氣焰萬(wàn)丈 氣焰囂張飛灰
(1).律管中飛動(dòng)的葭灰,古代以此候測(cè)節(jié)氣。 唐 陰行先 《和張燕公湘中九日登高》:“重陽(yáng)初啟節(jié),無(wú)射正飛灰?!?/p>
(2).飛揚(yáng)的灰燼。 明 劉基 《巫山高》詩(shī):“猛風(fēng)吹雨洗不盡,假手 秦 炬歊飛灰。” 魯迅 《南腔北調(diào)集·火》:“一場(chǎng)大火,幾十里路的延燒過(guò)去,稻禾、樹(shù)木、房舍--尤其是草棚--一會(huì)兒都變成飛灰了。”
劉子翚名句,云際贈(zèng)施子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















