此身強健直須勉，一日會當無此身

出自宋代陸游《聞雞鳴自警》：

為善孳孳進德新，雞鳴每念舜何人。
此身強健直須勉，一日會當無此身。

注釋參考

強健

強健 (qiángjiàn) 強壯健康 strong and healthy 強健的體魄

直須

(1).應當；應。唐杜秋娘《金縷衣》詩：“有花堪折直須折，莫待無花空折枝?！?宋歐陽修《朝中措》詞：“行樂直須年少，尊前看取衰翁?！?宋王安石《和王司封會同年》詩：“直須傾倒罇中酒，休惜淋浪座上衣。” 明馮夢龍《古今譚概·癡絕》：“﹝天下事﹞若復件件認真，爭競何已！故直須以癡趣破之。”

(2).竟至于；還要?！度龂萘x》第五四回：“ 孔明變色曰：‘ 子敬好不通理，直須待人開口！’”

一日

一日 (yīrì) 有一天 one day 程一日果以眥睚sha{1-1}人?！巍ね踝暋短普Z林·雅量》一日于驢上?！巍ず小盾嫦獫O隱叢話》一日晌午?！濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》一天,一晝夜 a day;all (the) day 一日之內?！啤ざ拍痢栋⒎繉m賦》常如一日?！巍に抉R光《訓儉示康》茍且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書》奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》前一日。——清·梁啟超《譚嗣同傳》

會當

該當；當須。含有將然的語氣?！端囄念惥邸肪砦逅囊?三國魏丁儀《刑禮論》：“會當先別男女，定夫婦，分土地，班食物，此先以禮也?！?南朝宋劉義慶《世說新語·規(guī)箴》：“﹝ 桓道恭 ﹞常自帶絳綿繩，箸腰中，玄問此何為？答曰：‘公獵，好縛人士，會當被縛，手不能堪芒也?！?宋楊萬里《古路》詩：“會當揮蝥弧，一笑封鯨鯢?！?魯迅《書信集·致許壽裳》：“倘復紛紜，會當犧牲老屋?！?/p>

陸游名句，聞雞鳴自警名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯