丁年拾芥視功名，可但紉蘭茹落英

出自宋代陳造《次韻自序》：

丁年拾芥視功名，可但紉蘭茹落英。
深愧官曹無(wú)所補(bǔ)，向來(lái)志愿幾馀成。
分營(yíng)伏臘耕淮壤，久絕音郵到帝京。
尚有好賢馀習(xí)在，老懷端合向君傾。

注釋參考

丁年

[age attained one's majority] 成丁的年齡

詳細(xì)解釋

男子成丁之年。歷代之制不一。漢以男子二十歲為丁，明清以十六歲為丁。亦泛指壯年?！段倪x·李陵＜答蘇武書(shū)＞》：“﹝足下﹞丁年奉使，皓首而歸。” 李善注：“丁年，謂丁壯之年也?！?金元好問(wèn) 《燈下梅影》詩(shī)：“丁年夜坐眼如魚(yú)，老矣而今不讀書(shū)?！?清繆慧遠(yuǎn) 《友人過(guò)訪》詩(shī)：“坐上清歌聞子夜，人生行樂(lè)及丁年。” 梁?jiǎn)⒊?《盧梭學(xué)案》：“又凡人生長(zhǎng)於一政府之下，及既達(dá)丁年，猶居是邦，而遵奉其法律，即默認(rèn)其國(guó)之民約而守之也?！?/p>

拾芥

拾芥 (shíjiè) 芥:小草。拾取地上的小草,喻指事情不費(fèi)多大氣力就能辦到 a piece of cake

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂?guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

可但

豈止。唐嚴(yán)武《巴嶺答杜二見(jiàn)憶》詩(shī)：“可但步兵偏愛(ài)酒，也知光祿最能詩(shī)?！?宋王安石《次韻陸定遠(yuǎn)以謫往來(lái)求詩(shī)》：“可但風(fēng)流追甫白，由來(lái)家世出機(jī)云 ?！?/p>

紉蘭

《楚辭·離騷》：“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩?！焙笠浴凹x蘭”比喻人品高潔。宋徐鉉《和蕭郎中午日見(jiàn)寄》：“豈知澤畔紉蘭客，來(lái)赴城中角黍期。” 宋辛棄疾《西江月·和趙晉臣敷文賦秋水瀑泉》詞：“紉蘭結(jié)佩有同心，喚取詩(shī)翁來(lái)飲?！?周實(shí) 《哭洗酲》詩(shī)：“紉蘭搴杜更多情，年年佳耦求云英。”