功名隨泡影,道義要權(quán)衡
出自宋代陳著《次韻天臺(tái)陳榆收》:
世態(tài)自浮輕,猶存冷處盟。
功名隨泡影,道義要權(quán)衡。
打破片云隔,來(lái)分半日清。
且須謀穩(wěn)事,未問(wèn)把天擎。
注釋參考
功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?!度龂?guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》泡影
泡影 (pàoyǐng) 毫無(wú)效果的狀態(tài);毫無(wú)意義的結(jié)果;落空 naught;visionary hope,plan,etc. 無(wú),零 zilch 我想當(dāng)一個(gè)商界代言人的愿望一夜之間化成了泡影道義
道義 (dàoyì) 道德和正義 morality and justice 道義上的支持權(quán)衡
權(quán)衡 (quánhéng) 稱量物體輕重的器具。權(quán),稱錘;衡,稱桿 scale 為之權(quán)衡以稱之。——《莊子·胠篋》 平權(quán)衡,正度量,調(diào)輕重?!妒酚洝? 喻指權(quán)力 power 執(zhí)權(quán)衡?!稌x書(shū)》 法度;標(biāo)準(zhǔn) rule;standard 使人盡力于權(quán)衡。——《韓非子》 權(quán)衡 (quánhéng) 評(píng)量;比較 balance;weigh;compare 權(quán)衡利弊 權(quán)衡輕重陳著名句,次韻天臺(tái)陳榆收名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















