明日五更孤店月，醉醒何處淚沾巾。

出自唐朝韋莊《東陽酒家贈別二絕句》

送君同上酒家樓，酩酊翻成一笑休。
正是落花饒悵望，醉鄉(xiāng)前路莫回頭。
天涯方嘆異鄉(xiāng)身，又向天涯別故人。
明日五更孤店月，醉醒何處淚沾巾。

注釋參考

明日

明日 (míngrì) 明天 tomorrow 明日復明日明日去。——清· 袁枚《黃生借書說》明日徐公來。——《戰(zhàn)國策·齊策》明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河東集》

五更

五更 (wǔgēng) 舊時把一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜達五更。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》起五更,睡半夜

孤店

孤單無鄰的旅店。唐元稹《雪后宿同軌店上法護寺鐘樓望月》詩：“煙火漸稀孤店靜，月明深夜古機中?！?唐張喬《望巫山》詩：“溪疊云深轉谷遲，暝投孤店草蟲悲。”

何處

哪里，什么地方?！稘h書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節(jié)，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐王昌齡《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如歐陽脩者，何處得來？’” 茅盾《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”