出自宋代徐元杰《湖上》
花開(kāi)紅樹(shù)亂鶯啼，草長(zhǎng)平湖白鷺飛。
風(fēng)日晴和人意好，夕陽(yáng)簫鼓幾船歸。
風(fēng)日晴和人意好，夕陽(yáng)簫鼓幾船歸。
譯文
在那開(kāi)滿了紅花的樹(shù)上，歡躍的群鶯在不停的鳴叫，西湖岸邊已長(zhǎng)滿了青草，成群白鷺在平靜的湖面上翻飛。
暖風(fēng)晴和的天氣，人的心情也很好，趁著夕陽(yáng)余暉，伴著陣陣的鼓聲簫韻，人們劃著一只只船兒盡興而歸。
注釋
1、 湖：指杭州西湖。
2、紅樹(shù)：指開(kāi)滿紅花的樹(shù)。
3、亂鶯啼：指到處都是黃鶯的啼叫。
4、長(zhǎng)：茂盛。
5、人意：游人的心情。
6、簫鼓：chui{1*1}簫擊鼓，指游船上奏著音樂(lè)。
7、幾船歸：意為有許多船歸去。
2、紅樹(shù)：指開(kāi)滿紅花的樹(shù)。
3、亂鶯啼：指到處都是黃鶯的啼叫。
4、長(zhǎng)：茂盛。
5、人意：游人的心情。
6、簫鼓：chui{1*1}簫擊鼓，指游船上奏著音樂(lè)。
7、幾船歸：意為有許多船歸去。
賞析
這是一首春游西湖的詩(shī)。開(kāi)頭兩句著力寫出了湖上的風(fēng)光，亂鶯紅樹(shù)，白鷺青草，相映成趣，生意盎然。在風(fēng)和日麗的艷陽(yáng)天里，人們欣賞湖上風(fēng)光，心情該是多么舒暢；趁著夕陽(yáng)余暉，伴著陣陣的鼓聲簫韻，人們劃著一只只船兒盡興而歸，這氣氛又是多么熱烈。全詩(shī)語(yǔ)言清新流利，景物絢爛多姿，用音響和色彩繪出了一幅歡樂(lè)的湖上春游圖。
徐元杰名句，湖上名句
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 年少今頭白，刪詩(shī)到幾篇。作者：于鵠作品：題宇文é山寺讀書(shū)院
- 脫身事幽討，禪愈只晏如
- 閑尋道士過(guò)仙觀，賭得黃庭兩卷歸作者：齊己作品：贈(zèng)樊處士
- 蜜脾未滿蜂采花，麥◇已深鳩喚雨作者：歐陽(yáng)修作品：山齋戲書(shū)絕句二首
- 河鼓聘天孫，昭君未了村
- 漢家天子嵩山路，又見(jiàn)蒲仙相與語(yǔ)作者：王義山作品：王母祝語(yǔ)菖蒲花詩(shī)
- 北上頻傷阮，西征未學(xué)潘。
- 田野老臣察天意，夜深頻起候西風(fēng)作者：岳珂作品：九月十四日夜月明如晝敬想合宮竣事志喜而作
- 美酒一杯，誰(shuí)解歌金縷。
- 細(xì)草微風(fēng)岸，危檣獨(dú)夜舟。
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
