出自唐代劉禹錫《賞牡丹》
庭前芍藥妖無(wú)格，池上芙蕖凈少情。
唯有牡丹真國(guó)色，花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城。
唯有牡丹真國(guó)色，花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城。
譯文
庭前的芍藥妖嬈艷麗卻缺乏骨格，池中的荷花清雅潔凈卻缺少情韻。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了開花的季節(jié)引得無(wú)數(shù)的人來(lái)欣賞，驚動(dòng)了整個(gè)長(zhǎng)安城。
注釋
妖：艷麗、嫵媚。
格：骨格。牡丹別名“木芍藥”，芍藥為草本，又稱“沒骨牡丹”，故作者稱其“無(wú)格”。在這里，無(wú)格指格調(diào)不高。
芙?。杭瓷徎ā?br>國(guó)色：原意為一國(guó)中姿容最美的女子，此指牡丹花色卓絕，艷麗高貴。
京城：指唐朝的京師長(zhǎng)安，長(zhǎng)安是唐代的首都、京城。
格：骨格。牡丹別名“木芍藥”，芍藥為草本，又稱“沒骨牡丹”，故作者稱其“無(wú)格”。在這里，無(wú)格指格調(diào)不高。
芙?。杭瓷徎ā?br>國(guó)色：原意為一國(guó)中姿容最美的女子，此指牡丹花色卓絕，艷麗高貴。
京城：指唐朝的京師長(zhǎng)安，長(zhǎng)安是唐代的首都、京城。
賞析
詩(shī)中一個(gè)“賞”字，總攬全局、直貫通篇，意境全出。
詩(shī)中“真國(guó)色”三字，力重千鈞，擲地有聲，牡丹與芍藥、 荷花相比，雍容華貴、艷壓群芳，才產(chǎn)生“動(dòng)京城”的效應(yīng)，神韻畢現(xiàn)。
通過寫芍藥的妖無(wú)格和荷花的凈少情，和牡丹進(jìn)行對(duì)比，以烘托牡丹之美。
劉禹錫名句，賞牡丹名句
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
- 觀音洞——— 秦觀〔宋代〕
- 水調(diào)歌頭（和龐祐甫見寄）——— 韓元吉〔宋代〕
- 項(xiàng)王廟——— 董天吉〔宋代〕
- 金丹詩(shī)四十八首——— 張繼先〔宋代〕
- 登封道中三絕 轘轅道——— 蘇轍〔宋代〕
- 山老吟——— 孟郊〔唐代〕
- 偈頌七十八首——— 釋正覺〔宋代〕
- 山居——— 柴望〔宋代〕
- 酬江西運(yùn)使齊工部見寄——— 祖無(wú)擇〔宋代〕
- 早春呈水部張十八員外二首——— 韓愈〔唐代〕
最新應(yīng)用
