若是出山機(jī)已息，嶺云何事背君飛

出自唐代皎然《酬秦山人出山見呈》：

手?jǐn)y酒榼共書幃，回語長松我即歸。
若是出山機(jī)已息，嶺云何事背君飛。

注釋參考

若是

若是 (ruòshì) ——一般用在偏正復(fù)句中偏句的開頭,表示假設(shè),相當(dāng)于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼應(yīng) if 若是似都管看待我們時(shí),并不敢怨悵?！端疂G傳》他若是不去,我們就讓別人去

出山

出山 (chūshān) 到山外去 come out from the mountains 舊指隱士出任官職。借指出來主持某種事務(wù)或擔(dān)任某種職務(wù) come out to be an official

云何

(1).為何，為什么?！对姟ぬ骑L(fēng)·揚(yáng)之水》：“既見君子，云何不樂？” 南朝宋劉義慶《世說新語·文學(xué)》：“先公勛業(yè)如是，君作《東征賦》，云何相忽略？” 宋范成大《嘲峽石》詩：“云何清淑氣，孕此詭譎跡？”

(2).如何；怎么辦；怎么樣。《史記·司馬穰苴列傳》：“召軍正問曰：‘軍法期而后至者云何？’對(duì)曰：‘當(dāng)斬?！薄逗鬂h書·班勇傳》：“今立副校尉，何以為便？又置長吏屯樓蘭，利害云何？” 宋蘇軾《次韻王定國南遷回見寄》：“心通豈復(fù)問云何，印可聊須答如是?！?魯迅《朝花夕拾·后記》：“上面并無題字，不知宣傳者于意云何?！?/p>

皎然名句，酬秦山人出山見呈名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)