出自宋朝史浩《喜遷鶯》
譙門(mén)殘?jiān)?。正?huà)角曉寒,梅花吹徹。瑞日烘云,和風(fēng)解凍,青帝乍臨東闕。暖響土牛簫鼓,夾路珠簾高揭。最好是,看彩幡金勝,釵頭雙結(jié)。奇絕。開(kāi)宴處,珠履玳簪,俎豆?fàn)幜_列。舞袖翩翻,歌聲縹緲,壓倒柳腰鶯舌。勸我應(yīng)時(shí)納祜,還把金爐香爇。愿歲歲,這一卮春酒,長(zhǎng)陪佳節(jié)。
注釋參考
翩翻
(1).上下飛動(dòng)貌。 唐 王昌齡 《灞上閑居》詩(shī):“庭前有孤鶴,欲啄常翩翻。” 宋 朱淑真 《春日行》:“何處飛來(lái)雙蛺蝶,翩翻飛入尋香徑?!?明 王錂 《春蕪記·探遺》:“笑翩翻舞蝶,空是追隨?!?/p>
(2).飄忽搖曳貌。 漢 劉向 《說(shuō)苑·指武》:“鐘鼓之音,上聞乎天;旌旗翩翻,下蟠於地。”《三國(guó)演義》第二六回:“ 文丑 沿河趕來(lái),忽見(jiàn)十餘騎軍馬,旗號(hào)翩翻,一將當(dāng)頭,提刀出馬而來(lái),乃 漢 壽亭侯 關(guān)云長(zhǎng) 也。” 清 褚人穫 《堅(jiān)瓠十集·卷堂文》:“風(fēng)吹紙帳影翩翻,驚回旅夢(mèng)?!?/p>
歌聲
歌聲 (gēshēng) 聲帶經(jīng)頭腔和喉腔共鳴產(chǎn)生的樂(lè)音,與說(shuō)話時(shí)聲音的主要區(qū)別在于特定音高上元音的拖長(zhǎng)與否;唱歌的聲音 sound of songs 歌聲飛出窗外縹緲
縹緲,縹乎,縹縹 (piāomiǎo,piāohū,piāopiāo) 隱隱約約,若有若無(wú) dimly discernible壓倒
壓倒 (yādǎo) 在力量或數(shù)量上勝過(guò)或重要性超過(guò) overcome;overwhelm;over power 困難決不會(huì)壓倒我們 被憂傷壓倒 用高噪聲遮蓋住 drown out;overwhelwing 一片否認(rèn)的叫喊壓倒了地主的聲音柳腰
柳腰 (liǔyāo) 指女子纖柔的腰肢 soft waistline鶯舌
鶯聲。 宋 徐鉉 《柳枝辭》之十一:“應(yīng)緣鶯舌多情賴(lài),長(zhǎng)向 雙成 説翠條?!?明 葉子奇 《草木子·談藪》:“馬蹏響處無(wú)芳草,鶯舌調(diào)時(shí)有緑楊?!?/p>
史浩名句,喜遷鶯名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5末世孤城



















