功名未果時(shí)看劍，報(bào)效猶乖夜攬衣

出自宋代強(qiáng)至《某數(shù)年前蒙集仙盛公慰薦今方用是改官近以啟》：

淮邊曾以此身歸，每見(jiàn)嘗寬使者威。
一昨薦章蒙首上，十年墜翼恰重飛。
功名未果時(shí)看劍，報(bào)效猶乖夜攬衣。
聊向短箋論感慨，更煩尊教寵寒微。

注釋參考

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

未果

沒(méi)有實(shí)現(xiàn)；未成事實(shí)。晉陶潛《桃花源記》：“ 南陽(yáng) 劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。” 宋歐陽(yáng)修《與程文簡(jiǎn)公書(shū)》：“某自病起，益疲，不能復(fù)舊，豈遂衰邪？碌碌處此，思去未果。” 清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞一》：“擬請(qǐng) 劉石庵補(bǔ)書(shū)，而代葺此屋……因循未果，不識(shí)何日償此愿也?！?/p>

報(bào)效

[render service to repay sb.'s kindness] 為報(bào)恩而效力

洗心改過(guò),粉骨報(bào)效。——蘇轍《為兄軾下獄上書(shū)》

詳細(xì)解釋

亦作“ 報(bào)効 ”。1.報(bào)恩效力；酬謝?！逗鬂h書(shū)·樂(lè)恢傳》：“﹝ 樂(lè)恢 ﹞上書(shū)辭謝曰：‘仍受厚恩無(wú)以報(bào)效?！?唐韓愈《答柳柳州食蝦蟆》詩(shī)：“雖蒙句踐禮，竟不聞報(bào)效。”《水滸傳》第二五回：“ 西門(mén)慶道：‘ 九叔記心，不可泄漏，改日別有報(bào)效?！薄都t樓夢(mèng)》第四回：“依老爺這話，不但不能報(bào)效朝廷，亦且自身不保?！?郭沫若《南冠草》第三幕：“將來(lái)國(guó)家需要你，總要有好的身體才能夠報(bào)效國(guó)家?！?/p>

(2).舊指以財(cái)物奉獻(xiàn)官府、上司。清魏源《圣武記》卷十一：“及乾隆豫工川運(yùn)，則承平日久，人思報(bào)効，每次皆千萬(wàn)以外，然實(shí)不抵一次普免之?dāng)?shù)。” 清陳康祺《郎潛紀(jì)聞》卷一：“十一年，廣東奸民李光照覬覦富貴，具呈內(nèi)務(wù)府，請(qǐng)報(bào)効木植，重修淀園 ?！薄豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》第二六回：“上緊把銀子－－該報(bào)效的，該孝敬的－－早些送進(jìn)去?！?巴金《滅亡》第二二章：“結(jié)果商會(huì)會(huì)長(zhǎng)報(bào)效了二十萬(wàn)元軍餉，買(mǎi)回了自己底自由。”