青梅方弄色，黃鳥已無聲

出自宋代李處權(quán)《道夫惠詩(shī)為和五首》：

飯已抄云子，杯仍致麴生。
青梅方弄色，黃鳥已無聲。
世態(tài)窮尤見，吾心老更明。
從來文字飲，意不在傾城。

注釋參考

青梅

青梅 (qīngméi) 青色的梅子 green plum

弄色

顯現(xiàn)美色。宋蘇軾《宿望湖樓再和》詩(shī)：“新月如佳人，出海初弄色?！?金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷五：“過雨櫻桃血滿枝，弄色的奇花紅間紫，垂柳已成絲?！?明賈仲名《升仙夢(mèng)》第一折：“桃也再不去向陽(yáng)弄色?！?清許光治《碧玉簫》曲：“晴弄色，蕉影紗窗外，纔春去也人無賴！”

黃鳥

(1).鳥名。有兩說。《爾雅·釋鳥》：“皇，黃鳥?！?郭璞注：“俗呼黃離留，亦名搏黍。”黃離留，即黃鶯。郝懿行義疏：“按此即今之黃雀，其形如雀而黃，故名黃鳥，又名搏黍，非黃離留也?！薄对?shī)·周南·葛覃》：“黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈?！?三國(guó) 魏曹植《三良》詩(shī)：“黃鳥為悲鳴，哀哉傷肺肝。” 趙幼文校注：“《詩(shī)經(jīng)·黃鳥篇》序：‘《黃鳥》，哀三良也?！?唐李白《江南春懷》詩(shī)：“青春幾何時(shí)，黃鳥鳴不歇?！?清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分賦》：“卻喜紅英猶未落，況聞黃鳥且為懽?！?/p>

(2).《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》篇名?！蹲髠鳌の墓辍罚骸?秦伯任好卒，以子車氏之三子奄息、仲行、鍼虎為殉，皆秦之良也。國(guó)人哀之，為之賦《黃鳥》?！?清姚鼐《詠古》：“上有《黃鳥》吟，下有寒兔顧。”

(3).《詩(shī)·小雅》篇名?！睹?shī)序》：“黃鳥，刺宣王也?！?朱熹《詩(shī)集傳》則說是“民適異國(guó)，不得其所，故作此詩(shī)”。