平沙漠漠雁翩翩，兩岸菰蒲水拍天

出自宋代張祁《平沙》：

平沙漠漠雁翩翩，兩岸菰蒲水拍天。
小艇得魚(yú)撐月去，一聲孤笛破寒煙。

注釋參考

平沙

(1).指廣闊的沙原。南朝梁何遜《慈姥磯》詩(shī)：“野雁平沙合，連山遠(yuǎn)霧浮。” 唐張仲素《塞下曲》：“朔雪飄飄開(kāi) 雁門(mén) ，平沙歷亂轉(zhuǎn)蓬根?！?宋張孝祥《水調(diào)歌頭·桂林集句》詞：“平沙細(xì)浪欲盡，陡起忽千尋?！?/p>

(2).含沙量一般的沙地。對(duì)“輕沙”、“重沙”而言?！肚迨犯濉な池浿疽弧罚骸?河南沙荒地三萬(wàn)三千餘頃?？蓧ㄕ叻秩龋涸惠p沙，曰平沙，曰重沙。”

漠漠

漠漠 (mòmò) 寂靜無(wú)聲 quiet 漠漠門(mén)長(zhǎng)掩密布;布滿 dense 云漠漠,風(fēng)瑟瑟迷蒙 dim;foggy;misty 天漠漠雨漠漠秋天漠漠向昏黑。——唐· 杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》雁蕩經(jīng)行云漠漠。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》廣闊 vast 荒原漠漠冷淡,不關(guān)心 indifferent 何乃視之漠漠茂盛、濃郁 flourishing 漠漠芳馨

翩翩

翩翩 (piānpiān) 運(yùn)動(dòng)自如、鳥(niǎo)飛輕疾的樣子 lightly 梁上有雙燕,翩翩雄與雌?！啤?白居易《燕詩(shī)示劉叟》翩翩舞姿舉止灑脫的——多指青年男子 elegant 翩翩少年翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)。——唐· 白居易《賣(mài)炭翁》形容風(fēng)采、文辭的美好 fine 元瑜書(shū)記翩翩?！?三國(guó)魏· 曹丕《與吳質(zhì)書(shū)》

兩岸

水流兩旁的陸地?！端螘?shū)·劉鐘傳》：“ 循先留別帥范崇民以精兵高艦據(jù) 南陵，夾屯兩岸?！?唐李白《望天門(mén)山》詩(shī)：“兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來(lái)?！?元薩都剌《江浦夜泊》詩(shī)：“棹歌未斷西風(fēng)起，兩岸菰蒲雜雨聲?！?茅盾《子夜》一：“現(xiàn)在沿這蘇州河兩岸的各色船只都浮得高高地，艙面比碼頭還高了約莫半尺?！?/p>

菰蒲

(1).菰和蒲。南朝宋謝靈運(yùn) 《從斤竹澗越嶺溪行》詩(shī)：“蘋(píng)萍泛沉深，菰蒲冒清淺?！?宋張?jiān)?《念奴嬌》詞：“荷芰波生，菰蒲風(fēng)動(dòng)，驚起魚(yú)龍戲。” 元鄭光祖《倩女離魂》第二折：“向斷橋西下，疏剌剌秋水菰蒲，冷清清明月蘆花?！?魯迅《集外集拾遺·＜無(wú)題＞詩(shī)》：“深宵沉醉起，無(wú)處覓菰蒲?！?/p>

(2).借指湖澤。南唐張泌《洞庭阻風(fēng)》詩(shī)：“空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船?！?明孫蕡《湖州樂(lè)》詩(shī)：“菰蒲浪深迷白紵，有時(shí)隔花聞笑語(yǔ)?！?清金農(nóng) 《松陵雨泊》詩(shī)：“一夕菰蒲打蓬雨，聲聲引夢(mèng)入江湖?！?/p>