皇綱一日開(kāi)冤氣，青史千年重壯心

出自唐代許渾《送處士武君歸章洪山居（一作送武全通處士歸隱洪山）》：

形影無(wú)群消息沉，登聞三擊血沾襟。
皇綱一日開(kāi)冤氣，青史千年重壯心。
卻望烏臺(tái)春樹(shù)老，獨(dú)歸蝸舍暮云深。
他時(shí)縱有征書(shū)至，雪滿空山不可尋。

注釋參考

皇綱

(1).謂三皇五帝的綱紀(jì)?！段倪x·班固＜答賓戲＞》：“廓帝紘，恢皇綱?！?呂向注：“言開(kāi)大五帝三皇之綱紀(jì)也?！薄逗鬂h書(shū)·崔駰傳》：“古者陰陽(yáng)始分，天地初制，皇綱云緒，帝紀(jì)乃設(shè)。”

(2).朝廷的綱紀(jì)。晉陸機(jī) 《答賈長(zhǎng)淵》詩(shī)：“在漢之季，皇綱幅裂?！?唐杜甫《北征》詩(shī)：“胡命其能久？皇綱未宜絶?！?清孔尚任《桃花扇·拜壇》：“皇綱不振，大宇中傾?！?/p>

一日

一日 (yīrì) 有一天 one day 程一日果以眥睚sha{1-1}人?！巍ね踝暋短普Z(yǔ)林·雅量》一日于驢上?！巍ず小盾嫦獫O隱叢話》一日晌午?！濉ば扃妗肚灏揞?lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》一天,一晝夜 a day;all (the) day 一日之內(nèi)?！啤ざ拍痢栋⒎繉m賦》常如一日?！巍に抉R光《訓(xùn)儉示康》茍且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書(shū)》奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》前一日。——清·梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》

冤氣

冤氣 (yuānqì) 因受冤枉而產(chǎn)生的冤枉氣 emotions of being wronged

青史

青史 (qīngshǐ) 古時(shí)用竹簡(jiǎn)記事,所以后人稱史籍為青史 annals of history 青史留名永垂青史

千年

極言時(shí)間久遠(yuǎn)。晉陶淵明《挽歌詩(shī)》：“幽室一已閉，千年不復(fù)朝。” 南朝梁沉約《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領(lǐng)袖?！?唐盧照鄰《中和樂(lè)章·歌登封》：“山稱萬(wàn)歲，河慶千年?！?mao{1~1}澤{1*1}東《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年，魏武揮鞭?！?/p>