生存相別尚如此,何況一旦泉壤隔
出自宋代陸游《夢(mèng)范參政》:
夢(mèng)中不知何歲月,長(zhǎng)亭慘淡天飛雪。
酒肉如山鼓吹喧,車馬結(jié)束有行色。
我起持公不得語(yǔ),但道不料今遽別。
平生故人端有幾?長(zhǎng)號(hào)頓足淚迸血。
生存相別尚如此,何況一旦泉壤隔。
欲懷雞黍病為重,千里關(guān)河阻臨穴。
速死從公尚何撼,眼中寧復(fù)見(jiàn)此杰?青燈耿耿山雨寒,援筆詩(shī)成心欲裂。
注釋參考
生存
生存 (shēngcún) 保存生命;活在世上 subsist;exist;live 人沒(méi)有氧氣就不能生存 我們此后實(shí)在只有兩條路,一是搶著古文而死掉,一是舍掉古文而生存。——魯迅《無(wú)聲的中國(guó)》相別
謂彼此分別。 宋 蘇軾 《和子由宿逍遙堂》序:“﹝余﹞以為今者宦游相別之日淺,而異時(shí)退休相從之日長(zhǎng)?!薄豆沤裥≌f(shuō)·楊謙之客舫遇俠僧》:“﹝ 龐老人 ﹞請(qǐng)眾老人吃些酒食,各人相別。”
鬧別扭。 元 本 高明 《琵琶記·伯喈拒婚》:“他勢(shì)壓朝班,威傾京國(guó),你卻與他相別;只怕他轉(zhuǎn)日迴天,那時(shí)須有個(gè)決裂?!?錢南揚(yáng) 校注:“別,即鬧別扭之意。”
如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同何況
何況 (hékuàng) 不消說(shuō) let alone 一項(xiàng)改革都會(huì)經(jīng)過(guò)不少曲折,更何況一場(chǎng)革命 更加 furthermore 學(xué)好本民族的語(yǔ)言尚且要花許多力氣,何況學(xué)習(xí)另一種語(yǔ)言呢 表示進(jìn)一步申述理由或追加理由,用法基本上同“況且” what is more 何況供百人。——清· 洪亮吉《治平篇》 你去接他一下,這兒不好找,何況他又是第一次來(lái)一旦
一旦 (yīdàn) 不確定的時(shí)間 in case;now that;once 一旦工作完成,我們就沒(méi)有什么可擔(dān)心的 一旦山陵崩?!稇?zhàn)國(guó)策·趙策》 一旦為將?!獫h·劉向《列女傳》 一旦不能有(指一旦國(guó)家滅亡不能占有這些珍寶)。——唐·杜牧《阿房宮賦》 一旦異于今日…必致失所?!巍に抉R光《訓(xùn)儉示康》 一旦運(yùn)窮?!鳌⒒墩\(chéng)意伯劉文成公文集》 一旦抵罪?!鳌堜摺段迦四贡洝?一旦事變?!濉ぶ苋荨队罄先藗鳌? 一天之間,表示在非常短的時(shí)間內(nèi) in a very short time;in a single day 毀于一旦泉壤
猶泉下,地下。指墓穴。 晉 潘岳 《寡婦賦》:“上瞻兮遺象,下臨兮泉壤。”《晉書·孫綽傳》:“雖沒(méi)泉壤,尸且不朽?!?明 王玉峰 《焚香記·往任》:“忽然暈倒在地,險(xiǎn)些一命歸泉壤?!?葉圣陶 《窮愁》:“幸爾非弱者,猶能以小販自存。非然者,以余老病頽區(qū),當(dāng)早委泉壤矣?!?/p>
陸游名句,夢(mèng)范參政名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10肯德基正版



















