已經(jīng)將相誰(shuí)能爾，拋卻丞郎爭(zhēng)奈何

出自唐代劉禹錫《和樂(lè)天耳順吟兼寄敦詩(shī)》：

吟君新什慰蹉跎，屈指同登耳順科。
鄧禹功成三紀(jì)事，孔融書(shū)就八年多。
已經(jīng)將相誰(shuí)能爾，拋卻丞郎爭(zhēng)奈何。
獨(dú)恨長(zhǎng)洲數(shù)千里，且隨魚(yú)鳥(niǎo)泛煙波。

查看所有劉禹錫詩(shī)詞作品

注釋參考

已經(jīng)

已經(jīng) (yǐjīng) 業(yè)已經(jīng)過(guò) already 夜已經(jīng)很深了

將相

將帥和丞相。亦泛指文武大臣?！赌印し▋x》：“天下從事者不可以無(wú)法儀……雖至士之為將相者皆有法?！薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》：“諸侯及將相相與共請(qǐng)尊漢王為皇帝?！?唐李涉《與梧州劉中丞》詩(shī)：“三代盧龍將相家，五分符竹到天涯?！?/p>

能爾

猶如此，這樣。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·雜藝》：“ 王肅、葛洪、陶侃之徒，不許目觀手執(zhí)，此并勤篤之志也。能爾為佳?！?唐王季友《觀于舍人壁畫(huà)山水》詩(shī)：“ 于公大笑向予説，小弟丹青能爾為？” 宋陳師道《絕句》之一：“數(shù)樹(shù)直青能爾瘦，一軒殘照為誰(shuí)留?！?/p>

拋卻

拋卻 (pāoquè) 丟掉放棄 discard 拋卻煩惱,尋找新天地

丞郎

唐尚書(shū)省的左右丞和六部侍郎的總稱。尚書(shū)在左右丞之上，也稱丞郎。唐白居易《大官乏人策》：“臣伏見(jiàn)國(guó)家公卿將相之具，選於丞郎、給舍之材。”《舊唐書(shū)·劉棲楚傳》：“﹝ 楚 ﹞俄又宣授刑部侍郎。丞郎宣授，未之有也。” 宋陸游《老學(xué)庵筆記》卷八：“ 唐所謂丞郎，謂左右丞、六曹侍郎也。尚書(shū)雖序左右丞上，然亦通謂之丞郎，猶今言侍從官也?！?/p>

奈何

奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無(wú)可奈何如何 how 奈何不禮不予我城奈何。——《史記·廉頗藺相如列傳》為之奈何。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》且為之奈何。奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》奈何飲于酒肆?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》懲治;對(duì)付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他

劉禹錫名句，和樂(lè)天耳順吟兼寄敦詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)