提起數珠呈伎倆，無端弄出孩童相

出自宋代釋師范《觀音大士贊》：

提起數珠呈伎倆，無端弄出孩童相。
何似月明霜滿天，孤猿啼斷千峰上。

注釋參考

起數

(1).批數、次數?！对湔隆ば滩渴なПI》：“今后若令本管上司摘委色目正官提調驗失過未獲賊徒起數，除功過相折外，捕盜官不獲強盜，一起約量斷罪?！薄缎咽酪鼍墏鳌返谒陌嘶兀骸暗涫芬驗槟盟禁}不夠起數，蒙鹽院戒飭了十板，甚是沒有好氣?！?清黃六鴻《福惠全書·雜課·私鹽變價》：“若獲鹽，亦止以私鹽報，其鹽發(fā)地方具領，照官鹽變價，年終匯齊起數，造冊具批。”

(2).起課；卜課。昆劇《十五貫》第七場：“［況鍾］‘可要起數么？’［婁阿鼠］‘我在這里求簽。起數？不要，不要！’”

伎倆

伎倆 (jìliǎng) 手段;花招 trick 這是他們慣用的伎倆技藝;本領 technique 見他伎倆,飛ma{1*1}報太祖?！鳌へ队⒘覀鳌?h3>無端無端 (wúduān) 沒來由;沒道理 unprovoked;for no reason at all 無端滋事品性不端正 evil 無端賤婢沒有盡頭 endless