珍重故人相問(wèn)意，為言老矣只思?xì)w
出自宋代楊萬(wàn)里《謝岳大用提舉郎中寄茶果藥物三首紫團(tuán)參》：
新羅上黨各宗枝，有兩曾參果是非。
入手截來(lái)花暈紫，聞香已覺(jué)玉池肥。
舊傅飲子安心妙，新?lián)v珠塵看云飛。
珍重故人相問(wèn)意，為言老矣只思?xì)w。
注釋參考
珍重
珍重 (zhēnzhòng) 重視;愛(ài)惜 highly value 珍重兩國(guó)的團(tuán)結(jié) 保重身體 take good care of yourself 臨別時(shí)互道珍重 負(fù)載珍重?！啤?李朝威《柳毅傳》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》相問(wèn)
(1).互相贈(zèng)送?！抖Y記·雜記下》：“相問(wèn)也，既封而退?！?鄭玄 注：“相問(wèn)，嘗相惠遺也?！薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：“王乃之壇列，鼓而行之，至於軍，斬有罪者以徇，曰：‘莫如此以環(huán)瑱通相問(wèn)也?！?韋昭 注：“問(wèn)，遺也。通，行賂以亂軍?！?/p>
(2).詢(xún)問(wèn)，質(zhì)問(wèn)?！端疂G傳》第二四回：“那廝一定強(qiáng)不過(guò)我！且慢慢地相問(wèn)他?！?/p>
為言
(1).與之說(shuō)話；與之交談?！妒酚洝っ献榆髑淞袀鳌罚骸柏M寡人不足為言邪？何故哉？” 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·汾水》：“ 辛 貌丑，妻不為言?！?/p>
(2).猶為意?！妒酚洝す荜塘袀鳌罚骸?管仲 貧困，常欺 鮑叔 ， 鮑叔 終善遇之，不以為言?！?/p>
詐偽之言。為，通“ 偽 ”。《詩(shī)·唐風(fēng)·采苓》：“人之為言，茍亦無(wú)信?！薄对?shī)·唐風(fēng)·采苓》：“人之為言，胡得焉。” 孔穎達(dá) 疏：“人之詐偽之言。” 陳奐 傳疏：“古‘為、偽、譌’三字同?！睹?shī)》本作‘為’，讀作‘偽’也。為言即讒言，所謂小行無(wú)徵之言也?！?/p>
思?xì)w
(1).想望回故鄉(xiāng)。 漢 張衡 《思玄賦》：“悲離居之勞心兮，情悁悁而思?xì)w?！?晉 石崇 《思?xì)w引》序：“困於人閒煩黷，常思?xì)w而永嘆。”
(2).鳥(niǎo)名。即子規(guī)，一名杜鵑。 明 田藝蘅 《留青日札·姊規(guī)》：“子規(guī)，人但知其為催春歸去之鳥(niǎo)，蓋因其聲曰歸去了，故又名思?xì)w鳥(niǎo)。”
楊萬(wàn)里名句，謝岳大用提舉郎中寄茶果藥物三首紫團(tuán)參名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
