翻譯和注釋
譯文
湘水環(huán)繞著南岳衡山，極目遠望，但見一片青色。
身膺公務，不可歇息，舉目兩岸景色，都那么熟悉，這是我多次路過的地方。
煙水彌漫的島嶼，尤適宜春季眺望；林中猿嘯，千萬別在夜間傾聽。
在這漫漫長路，我的思緒交纏；縱一葉扁舟，行在冥冥夜色之中。
從此浮沉而去了，真可嘆??！我竟如此勞碌奔波。
注釋
湘流：指湘水。南岳：即衡山，五岳之一，在湖南省衡山縣西。
絕目：極目，極盡目之所至。
祿：祿位。已：止。這句意思是，詩人對于祿位的懷念，尚未停止。
嶼（yǔ）：河中小洲。衡山附近湘江中有觀湘州、鰲洲等小嶼。
猿：猴子。
永路：長遠的道路。緒：愁緒。
冥：昏黑。
浮沒：飄浮汩沒。謂仕途順暢或不順暢。
嗟（jiē）嗟：嘆詞，表示感慨。勞我形：勞累我的身體。
湘中作問答
問：《湘中作》的作者是誰？
答：湘中作的作者是張九齡
問：湘中作是哪個朝代的詩文？
答：湘中作是唐代的作品
問：湘中作是什么體裁？
答：五古
問：湘流繞南岳，絕目轉青青 出自哪首詩文，作者是誰？
答：湘流繞南岳，絕目轉青青 出自 唐代張九齡的《湘中作》
問：湘流繞南岳，絕目轉青青 的下一句是什么？
答：湘流繞南岳，絕目轉青青 的下一句是 懷祿未能已，瞻途屢所經。
問：出自張九齡的名句有哪些？
答：張九齡名句大全
湘中作賞析
該詩是一首紀行詩，是詩人張九齡于開元十九年（731）春，奉召由桂州任上赴京任秘書少監(jiān)時途中所作。
0
糾錯
猜你喜歡
- 首尾吟堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫中夜時。擁被不眠還展轉，披衣地坐忽尋思。死生有命尚能處，道德由人卻不知。須是安之以無事，堯夫非是愛吟詩。
- 春雨晚風吹雨過西疇，惻惻輕寒似早秋。燕乳鳩鳴春又老，可堪芳草喚人愁。
- 送金城公主適西蕃應制金榜扶丹掖，銀河屬紫閽。那堪將鳳女，還以嫁烏孫。玉就歌中怨，珠辭掌上恩。西戎非我匹，明主至公存。
- 郊廟歌辭。享太廟樂章。廣運舞於赫皇祖，昭明有融。惟文之德，惟武之功。河海靜謐，車書混同。虔恭孝饗，穆穆玄風。
- 相見歡·林花謝了春紅林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。(相留 一作：留人)
- 讀陳勝傳標簽：寫人閭左稱雄日，漁陽適戍人。王候寧有種？竿木足亡秦。大義呼豪杰，先聲仗鬼神。驅除功第一，漢將可誰倫？
- 禁林讌會之什鰲宮明麗倚春寒，讌會群仙喜縱觀。圣作照臨新日月，御書飛動集龍鸞。綺談雅似聞天樂，瓊液香勝飲露盤。坐久杳同玄圃外，吟余飄若碧云端。演綸視草微才怯，□□□□霈澤寬。因想膠賢倍知幸，多云遭值太平難。
- 過秦樓燕蹴飛紅，鶯遷新綠，幾陣晚來風急。謝家池館，金谷園林，還又把春虛擲。年時恨雨愁云，物換星移，有誰曾憶。把一尊試酹，落花芳草，總成塵跡。頻自笑、流浪孤萍，沾泥弱絮，有底困春無力。銀屏香暖，寶簞波寒，又負月明今夕。往事夢里，沈思惟有羅襟，淚痕猶濕。奈垂楊萬縷，不緊西風白日。
- 南鄉(xiāng)子雨后斜陽。細細風來細細香。風定波平花映水，休藏。照出輕盈半面妝。路隔秋江。蓮子深深隱翠房。意在蓮心無問處，難忘。淚裛紅腮不記行。
- 和奇父叔夏雪五首乍霽初離房與敖，又看云氣壓神皋。昆岡屢得因心友，東郭真慚舉趾高。最愛謝兒方柳絮，可憐漢使嚙氈毛。水晶鹽是何人得，拜賜曾同御縹醪。
詩詞名句推薦
最新應用
