1、search or inquire in a meddlesome way.
使用干涉的方式探索或者詢問(wèn)。

2、Get rid of that meddlesome fool!
讓那個(gè)愛(ài)管閑事的家伙走開(kāi)。

3、A meddlesome woman said in a voice dripping with sarcasm: "Very smart!"
一位快嘴舌的女人陰陽(yáng)怪氣地說(shuō)：“夠派”！

4、It was only when I saw the photos that I realized I looked like a meddlesome gypsy fortune-teller.
直到看見(jiàn)照片，我才意識(shí)到自己看上去就像一個(gè)擅自闖入的吉普賽算命人。

5、To look on and offer unwanted, usually meddlesome advice to others.
亂出主意旁觀后給別人出一些多余的、通常是干涉性的建議

6、A person, especially a woman, who is regarded as meddlesome or gossipy
長(zhǎng)舌婦被認(rèn)為是好管閑事或饒舌的人，常指女人

7、A person, especially a woman, who is regarded as meddlesome or gossipy.
長(zhǎng)舌婦被認(rèn)為是好管閑事或饒舌的人，常指女人

8、When meddlesome legislators approached the podium, Mr Craddick simply refused to recognise them.
當(dāng)愛(ài)管閑事的議員們靠近講臺(tái)的時(shí)候，卡拉·迪克從容的拒絕了他們。

9、But now this meddlesome bedbug has inspired tenfold the terror.
但是現(xiàn)在，這個(gè)愛(ài)管閑事的臭蟲(chóng)所造成的恐怖感覺(jué)十倍于此啊。

10、Worse, it’s like a meddlesome mother, the kind who can’t let her kids do anything on their own.
更糟糕的是，她是個(gè)愛(ài)管閑事老媽，不讓小孩自己做任何事的那種。

11、Don't be a meddlesome wench and poke your nose where it's no cause to go.
不要做一個(gè)愛(ài)管閑事的丫頭，在沒(méi)有必要的地方瞎管閑事。

12、FOR decades Turkey's meddlesome generals inspired fear and respect.
幾十年來(lái)，土耳其那些愛(ài)惹是生非的將領(lǐng)們常常令人畏懼而又尊敬。

13、No, I am not, except merely meddlesome words.
不是的，我只是嘮叨幾句。

14、By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.
這愛(ài)管閑事的女人就用這種手段挑起他們夫妻這間的不和。

15、For this pair of operator and consumer, not be meddlesome affection.
這對(duì)經(jīng)營(yíng)者和消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，都不是好事情。

16、It is meddlesome that China joins WTO, but have adverse factor.
中國(guó)加入WTO是好事，但有不利因素。

17、A meddlesome woman said in a voice dripping with sarcasm: “Very smart!”
一位快嘴舌的女人陰陽(yáng)怪氣地說(shuō): “夠派”!

18、Meddlesome insects! Now you will feel my wrath!
煩人的蟲(chóng)子！現(xiàn)在讓你嘗嘗我的怒火！

meddlesome翻譯