1、Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
專(zhuān)利權(quán)人以書(shū)面聲明放棄其專(zhuān)利權(quán)的。

2、The patentee shall pay an annual fee beginning with the year in which the patent right was granted.
專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)當(dāng)自被授予專(zhuān)利權(quán)的當(dāng)年開(kāi)始繳納年費(fèi)。

3、The problem requires a delicate balance of interests between patentee and the public.
該問(wèn)題關(guān)系到專(zhuān)利權(quán)人利益和社會(huì)公眾利益的平衡。

4、If protect the patentee overtly, the public would be harmed.
對(duì)專(zhuān)利權(quán)人保護(hù)過(guò)強(qiáng)，又會(huì)損害社會(huì)公眾的利益。

patentee翻譯

n. 專(zhuān)利權(quán)所有人【經(jīng)】 專(zhuān)利權(quán)的獲得者 詳情