1、Who would have suspected so large and cold and thick-skinned a thing to be so sensitive?
誰(shuí)想得到這樣大，這樣冷，這樣厚皮的事物，竟然這樣的敏感？

2、I most despise the poor students who duplicity... thick-skinned sharp-tongued children.
我最看不起那些口是心非的窮大學(xué)生…皮厚嘴尖的孩子。

3、Second, you must not be shy. Be thick-skinned and speak up!
第二，你不要害羞，臉皮厚一些，大說(shuō)出來(lái)！

4、He was thick-skinned enough to cope with her taunts.
他臉皮厚，不怕她嘲弄。

5、He is thick-skinned and annoying.
他臉皮厚又惹人討厭。

6、You have to be thick-skinned enough to shrug it all off and continue to forge ahead.
你得臉皮夠厚，把這一切拋諸腦后，然后不斷開(kāi)拓進(jìn)取。

7、I still think the boss was thick-skinned for firing that worker.
我仍然認(rèn)為老板辭退那個(gè)工人,真是麻木不仁。

8、Be thick-skinned and speak up!
厚臉皮一點(diǎn)大聲說(shuō)出來(lái)！

9、I always thought I wasn't thick-skinned enough to survive yoga class.
我總是在想，我臉皮還沒(méi)有厚到能在這個(gè)瑜伽班里生存下去。

10、Fast-food firms have to be a thick-skinned bunch.
快餐公司必須由一群厚臉皮的人經(jīng)營(yíng)。

11、I like navel oranges but not the thick-skinned variety.
我喜歡臍橙但不喜歡皮厚的橙子。

thick-skinned翻譯