1、The old-fashioned field work would be more popular.
老式的野外工作將會更受歡迎。

2、The mission was over, the field work ended, the split-second, life-and-death decisions made.
使命已經(jīng)達成，現(xiàn)場任務已經(jīng)結束，瞬息間生與死的抉擇已經(jīng)作出。

3、The field work must be done very carefully.
這個領域的工作必須要仔細。

4、Studies and Field Work of Consuming Ways in Multi-ethnuic Area
民族地區(qū)的消費文化研究與田野實踐探索

5、Ethnological field work is an important job for the early ethnological research of China.
開展中國民族學田野調查，是中國早期民族學研究的一項重要工作。

6、Specialists in this field work with plant breeders to find disease-resistant strains of food crops.
該領域的專業(yè)是與作物栽培人員一同工作來研究發(fā)現(xiàn)農(nóng)作的抗病能力。

field work翻譯