1、He looks as though he hasn't had a square meal for weeks.
看他那樣子，就好像幾個(gè)星期沒(méi)吃過(guò)一頓像樣的飯了。

2、He looks as though he has not had a square meal for months.
瞧他那樣子，好像幾個(gè)月沒(méi)好好吃過(guò)一頓飯似的。

3、The troops are very tired. They haven't had a square meal for four or five days.
這些部隊(duì)非常疲憊。他們已經(jīng)四五天沒(méi)有豐盛食物了。

4、Yeah, me too. she always whips me up a square meal whenever i go home.
對(duì)啊，我也是。每次我回家她總是很快就做了豐盛的菜肴。

5、They haven't had a square meal for four or five days.
他們已經(jīng)四五天沒(méi)吃上一頓像樣的飯了。

6、He looks as though he has not had a square meal for months
瞧他那樣子，好像幾個(gè)月沒(méi)好好吃過(guò)一頓飯似的。

7、We haven't had a square meal for a week.
一周來(lái)我們沒(méi)有吃過(guò)一頓正經(jīng)飯…