1、Just some eye candy then?
那他只是養(yǎng)眼花瓶了？

2、Of course, everyone loves eye candy as well.
當(dāng)然，每個(gè)人都喜歡美觀的事物。

3、it even looks like the Saturn V — eye candy of the first order.
甚至它和土星Ⅴ長(zhǎng)得很像——第一指令的花瓶角色。

4、That's the kind of eye candy I want to see!
我看那才是名符其實(shí)的eye candy 呢！

5、All the stylistic eye candy was extra.
引人注目的樣式因素都是額外的。

6、NEWS: Making Eye Candy for mountain-lovers.
新聞：為愛(ài)山的人們做一個(gè)“糖果”。

7、Fans of good-looking guys are treated to some serious eye candy today.
今天愛(ài)看美男的粉絲們有福了！

8、Not for this kind of work. A good majority of them are trained for eye candy - not usability.
設(shè)計(jì)師不是為了這項(xiàng)工作的，他們中的絕大多數(shù)人受過(guò)視覺(jué)盛宴式的訓(xùn)練而不是可用性。