1、The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir ?
寂寞挽歌催、誰(shuí)讓孤獨(dú)褻讀了深閨?。

2、Yeats's elegy here recalls her youth and that of her sister.
葉芝的這首挽歌回憶了她和她妹妹的青春。

3、The border Town is more a grievous custom elegy than a moving love eclogue.
《邊城》與其說(shuō)是一只悱惻動(dòng)人的愛(ài)情牧歌，不如說(shuō)是一只悲切哀婉的風(fēng)俗挽歌。

4、To compose an elegy upon or for.
以挽歌紀(jì)念或哀悼為某事或某人作挽歌

5、In the first elegy there are two monologues from two different speakers.
在第一悲歌有兩個(gè)獨(dú)白從兩個(gè)不同的發(fā)言者。

6、Elegy of Rationality—A Reinterpretation of Oedipus the King
理性的悲歌——重讀《俄狄浦斯王》

7、For a suffering heart, an elegy is the most beautiful piece of music.
對(duì)于一顆苦難的心，一曲悲歌是最美的音樂(lè)。

8、An Elegy of the World "at Dusk" --on the Lyric Poetry of Alfred Prufrock
“黃昏”世界的哀歌——論《阿爾弗瑞德·普魯弗洛克的情歌》

9、His masterpiece the Great Gatsby is actually an elegy of the "Jazz time".
其代表作《了不起的蓋茨比》就是“爵士時(shí)代”的一曲挽歌。

10、That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.
它棲息在靈魂之中，唱著無(wú)詞的悲歌，永遠(yuǎn)不會(huì)停息。

11、An Elegy of Rural Myth—Analysis of the Novel Ballad by Han Sizhong
鄉(xiāng)村神話的一曲挽歌——韓思中長(zhǎng)篇小說(shuō)《歌謠》讀解

elegy翻譯