1、There will surely come a day when Dubai runs the world's reserves of hyperbole dry.
總有一天，迪拜要耗光世界的能源儲(chǔ)備，這毫不奇怪。

2、For Vicky, the film managed to convey "the hyperbole of cheese" when people get married.
對(duì)于維琪，這部電影設(shè)法表達(dá)了“奶酪夸張法”當(dāng)人們結(jié)婚的時(shí)候。

3、Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.
普羅恰茲卡喜歡用夸張、過(guò)激的話與朋友逗樂(lè)。

4、This might sound like hyperbole or exaggeration, but I assure you it’s not.
這聽(tīng)起來(lái)好像挺夸張的，但我保證并不是這樣。

5、Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.
這樣的夸張景象可能會(huì)讓你想起網(wǎng)絡(luò)泡沫。

6、It was the race all of China — and, no, this is not journalistic hyperbole — was waiting for.
這是整個(gè)中國(guó)期待的比賽，這樣說(shuō)絕沒(méi)有絲毫的夸張。

7、The author makes no apologies for his hyperbole and claims that his book is unerringly factual.
作者堅(jiān)持他的書(shū)所述千真萬(wàn)確，并沒(méi)有為他的夸大事實(shí)而做出任何表示歉意之舉。

8、He was accused of hyperbole but seems, rather, to have been guilty of understatement.
人們譴責(zé)他危言聳聽(tīng)，但現(xiàn)在看來(lái)，似乎應(yīng)該是譴責(zé)他過(guò)于輕描淡寫(xiě)了。

hyperbole翻譯