未為韓語(yǔ)翻譯：

[??]【??】 ?? …??? ??. …?? ? ? ??.

分詞翻譯：

未（wèi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???)…? ?? ??. ?? …?? ??.?[已] 
2. [?] …? ???.
3. 〔???〕 ???(十二支)? ?? ??.

為（wèi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 〔書(shū)面語(yǔ)〕 (?? ??? ?? ???, ?????) ??. ????. ????. ???. ??(保衛(wèi))??.
2. [?] …? ???. …? ????. …?(?).
[????] ?? ??? ??? ??? ????, ‘而’? ??(連用)?? ? ? ??.
① ‘為+??(名詞)/???(名詞句)/??????(主語(yǔ)述語(yǔ)句)’? ???? ?.
② ‘為+??(名詞)+著想/考慮’? ???? ?. ???(當(dāng)事者)? ???? ?? ??? ??/???? ???.
3. [?] …???. …? ???.
[????] ‘為+???(名詞句)/???(動(dòng)詞句)/??????(主語(yǔ)述語(yǔ)句)’? ???? ?. ??? ????, ????? ‘因?yàn)?/a>’? ?? ? ? ??. ‘而’? ??(連用)?? ? ? ??.
4. [?] …? ???. …? ????. …? ?? ???. …? ????.
[????] ??? ????, ‘為’? ‘為了’? ?? ? ? ??.
① ?? ‘而’? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ???(動(dòng)詞句)? ???.
② ?? ‘而’? ?? ? ? ???, ????? ‘為…’? ??????(主語(yǔ)述語(yǔ)句)? ???.
③ ?? ‘而’? ? ?? ?? ?.
④ ‘起見(jiàn)’? ??(連用)?? ?.
5. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 …? ???. …? ???. …? ???. …??. …?.
[????] ?? ??? ??? ???.