〈石油〉自噴井.

自（zì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔接頭語(yǔ)〕動(dòng)詞を作る.（1）動(dòng)作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す.
（2）動(dòng)作が自分の意志によってなされ,外部の力に動(dòng)かされたのではないことを表す.
自然に
自分

噴（pēn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3771[電碼]0899
（液體や気體が）噴く,噴き出る,噴き出す,ほとばしる.
『異読』【噴】
噴く．噴き出る．噴き出す．ほとばしる
[關(guān)]（異）pen4
pen4
１．（食物の）旬．出盛り
２．[量]花が笑く，實(shí)が生る回數(shù)．それらを取り入れる回?cái)?shù)
[關(guān)]（異）pen1

井（jǐng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3014[電碼]0064
（Ⅰ）（1）井戸.『量』眼,口,個(gè).
（2）井戸狀のもの.
（3）二十八宿の一つ.ちちり.
（4）〈姓〉井[せい?しょう]?チン.
（Ⅱ）きちんとしているさま.整然としているさま.
井戸