1. 島上居民不愿離開；要是有補助金使運輸費用降低的話，他們很可能不會離開。但是，他們對補助金并不存奢望。
   The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.
2. 學校補助金明年將大大削減。
   School grants are to be axed next year.
3. 這點補助金是杯水車薪，我們需要的錢遠比這些多。
   That grant was pretty small beer: we shall need a lot more money.
4. 委員會可能酌情追加一筆補助金。
   A supplementary grant may be awarded at the discretion of the committee.

補的英語翻譯：

助的英語翻譯：

金的英語翻譯：