arrival; comer; incomer; newcomer

1. 先來(lái)廠的工人總喜歡編造廠長(zhǎng)脾氣如何暴躁的故事來(lái)戲弄新來(lái)者。
   The older workers always enjoy stringing the newcomers with stories about the director's hot temper.
2. 這些新來(lái)者準(zhǔn)備承擔(dān)一部分我們突然間感到很沉重的那些負(fù)擔(dān)嗎？
   Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive?
3. 除了我他們大部分都是新來(lái)者。
   They are almost all newcomers except me.
4. 伊麗莎白在班納特家姑娘中是最活潑、最聰慧的一位，她無(wú)意中聽(tīng)到這位新來(lái)者十分高傲地貶評(píng)當(dāng)?shù)?/a>庸俗的社交界。
   Elizabeth Bennet, the liveliest and most intelligent of the Bennet girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.

新的英語(yǔ)翻譯：

來(lái)的英語(yǔ)翻譯：

者的英語(yǔ)翻譯：