話す
羅馬音【hanasu】
假名【はなす】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔語(yǔ)る〕說(shuō),講.“講”は中國(guó)南方でよく使われる表現(xiàn)。また,“講話”というと,筋道のよく通った話をすること.
（同別人）談,敘述.
- 日本語(yǔ)で話す／用日語(yǔ)講.
- 英語(yǔ)を話す／說(shuō)〔講,操〕英語(yǔ).
- あれやこれやと話す／說(shuō)這說(shuō)那;
說(shuō)來(lái)說(shuō)去. - 話せば長(zhǎng)くなる／說(shuō)來(lái)話長(zhǎng).
- 話してみるとおもしろいやつだ／跟他一談話就知他是個(gè)有趣的人.
（同別人）談,敘述.
- 君に話すことがある／我有點(diǎn)事要跟你談.
- この方が先日お話し申しあげた李さんです／這位就是我前幾天跟你提過(guò)的老李.
- 萬(wàn)事はあとでお話ししましょう／一切都等以后再談吧.
- わたしはそのことをかいつまんで話した／我扼要地談了那件事.
- 彼は話すに足りる人だ／他是個(gè)可資商量的人.
- 先方がだめだと言うなら,わたしからひとつ話してあげよう／如果對(duì)方不同意,我來(lái)同他們談一談.
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
