掠める
羅馬音【kasumeru】
假名【かすめる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）［盜む］偷;
［奪う］搶,掠奪;
［さく取する］剝削.
［橫ぎる］掠過(guò).
【他下一】
偷;
掠奪;
擦過(guò);
騙過(guò);
暗示;
忽然浮現(xiàn)
［奪う］搶,掠奪;
［さく取する］剝削.
- すりが財(cái)布を掠める／扒手偷錢(qián)包.
- 賃金を掠める／克扣〔騙取〕工資.
- 鳥(niǎo)が水面をかすめて飛び去った／鳥(niǎo)掠過(guò)水面飛去.
- 銃弾が耳もとを掠める／槍彈從耳邊掠過(guò).
- 臺(tái)風(fēng)は東京地方をかすめて通過(guò)した／臺(tái)風(fēng)掠過(guò)東京地區(qū).
- 人の目を掠める／瞞人眼目.
- 母の目をかすめて遊び歩く／背著母親在外邊跑著玩兒.
［橫ぎる］掠過(guò).
- 自責(zé)に似た気持ちがふとに彼の心をかすめた／一種類(lèi)似自咎的心情剎那間掠過(guò)他的心頭.
【他下一】
偷;
掠奪;
擦過(guò);
騙過(guò);
暗示;
忽然浮現(xiàn)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
