知れた
羅馬音【sireta】
假名【しれた】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔いわずとも〕不言而喻的,不說(shuō)自明的,不問(wèn)自知的,當(dāng)然的.
［とるにたらぬ］沒(méi)什么了不起的.
【連體】
不言而喻的;
(數(shù)目)有限
- そうなるのは知れたことだ／形成那樣結(jié)果是當(dāng)然的.
- 知れたことよ,きさまの命はもらいうけた／不用問(wèn),我是來(lái)結(jié)果你性命的.
［とるにたらぬ］沒(méi)什么了不起的.
- 月々の収入といっても知れたものです／每月的收入說(shuō)起來(lái)也很有限.
- 彼の將來(lái)は知れたものだ／他將來(lái)沒(méi)多大出息.
- 學(xué)者といっても知れたものさ／說(shuō)是個(gè)學(xué)者,也沒(méi)什么了不起的.
【連體】
不言而喻的;
(數(shù)目)有限
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
