名詞 classifier:

1. a person who creates classifications
2. a word or morpheme used in some languages in certain contexts (such as counting) to indicate the semantic class in which an item belongs

clas.si.fi.er

n.Linguistics （名詞）【語言學】
A word or morpheme used in some languages in certain contexts, such as counting, that indicates the semantic class to which an item belongs. For example,hon is used in Japanese in counting long, slender objects such as sticks or pencils.
量詞：在特定的上下文中用于某些語言的詞匯或詞素，如在計數(shù)時，指明一個物品所屬的語義類別。例如，hon 在日語中用來計數(shù)細長物體（如木棍或鉛筆）